A questo punto potete scompattare la nuova versione, ad esempio cliccando con il tasto destro sull'icona del file e scegliendo Estrai qui. Verrà creata la cartella arduino-1.0
A questo punto aprite un terminale ed entrate in modalità superutente, con il comando sudo bash in Ubuntu e su - in Debian
Entrate nella cartella dove avete scompattato il file con il comando: cd <cartella_del_file> che potrebbe essere Scricati in Ubuntu, o /home/<vostro_utente>/Scaricati in Debian
Ora copiate la nuova versione in una posizione comoda con il comando: cp -r arduino-1.0 /usr/share
Ora spostatevi nella cartella con i comandi con: cd /usr/bin
Archiviate la vecchia versione con il comando: mv arduino arduino_0022
E preparate il nuovo comando per lanciare arduino: echo '#!/bin/bash' > arduino echo cd /usr/share/arduino-1.0 >> arduino echo ./arduino >> arduino chmod a+x arduino
E per finire occorre garantire il permesso di accedere alla seriale al vostro utente con il comando: gpasswd -a <vostro_utente> dialout
Ricordate che l'ultimo comando ha effetto solo dopo che avete fatto logout e di nuovo login (ad esempio scegliendo Termina sessione... dal menù di spegnimento in Ubuntu o Sistema->Termina sessione di <utente>... in Debian)